Обзор законодательства Республики Кыргызстан в сфере интеллектуальной собственности. Часть 3: Субъекты авторского права
Законодательство КР устанавливает, что автором произведения признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более граждан, принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет также самостоятельное значение. Отношения между соавторами определяются, как правило, на основе соглашения. При отсутствии такого соглашения авторское право на произведение осуществляется всеми авторами совместно, а вознаграждение распределяется между ними поровну.
- Оглавление (показать/скрыть)
- Часть 1. Общий обзор
Часть 2: Объекты авторского права
Часть 3: Субъекты авторского права
Часть 4: Интеллектуальные права
Часть 5: Использование объектов интеллектуальной собственности
Часть 6: Защита интеллектуальной собственности
Лица, организующие создание произведений (издатели энциклопедий, изготовители фильмов, продюсеры и т.п.) не признаются авторами соответствующих произведений. Однако в случаях, предусмотренных законами КР, такие лица приобретают исключительные права на использование этих произведений в силу наличия договоров с их авторами.
Отсутствие автора (и, как следствие, первоначальное возникновение исключительного права у иного лица) допускается применительно к фонограммам, передачам организаций эфирного или кабельного вещания. Также с наличием (или отсутствием) автора не связывается и правовая охрана нераскрытой информации (ноу-хау). Исключительное право на данные объекты возникает непосредственно у производителя фонограммы организации эфирного или кабельного вещания или лица, установившего режим конфиденциальности в отношении ноу-хау.
В случае создания служебного произведения, личные неимущественные права принадлежат автору, а исключительные права принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю) и по заданию которого создано произведение, если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное. Те же условия распространяются и на создание произведения по договору заказа (заказное произведение).
Законом КР «Об авторском праве и смежных правах» определен особый субъект правоотношений в сфере интеллектуальной собственности – это организации, управляющие имущественными правами авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторских и смежных прав на коллективной основе.
Такие организации создаются непосредственно обладателями авторских и смежных прав и действуют в пределах полученных от них полномочий на основе устава, утверждаемого в порядке, установленном законодательством. Создание организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, осуществляется с согласия Кыргызпатента.
Организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе (далее – ОУПКО), могут создаваться для управления следующими категориями прав:
- управление исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции;
- осуществление прав композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения;
- управление правом следования в отношении произведения изобразительного искусства;
- осуществление прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и аудиовизуальных произведений на получение вознаграждения за воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях;
- осуществление прав исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях;
- осуществление прав изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.
Любой автор, его наследник или иной обладатель авторских и смежных прав вправе передать по договору осуществление своих имущественных прав такой организации, а организация обязана принять на себя осуществление этих прав на коллективной основе, если управление такой категорией прав относится к уставной деятельности этой организации.
ОУПКО не вправе заниматься коммерческой деятельностью, а также осуществлять использование произведений и объектов смежных прав, полученных для управления на коллективной основе.
Деятельность ОУПКО не рассматривается как монополия и не подпадает под действие ограничений, устанавливаемых антимонопольным законодательством.
ОУПКО заключает лицензионный договор с пользователями на соответствующие способы использования произведений и объектов смежных прав. Условия таких лицензионных договоров должны быть одинаковыми для всех пользователей одной категории. Такие лицензионные договоры разрешают использование предусмотренными в них способами всех произведений и объектов смежных прав и предоставляются от имени всех обладателей авторских и смежных прав, включая и тех, которые не передали организации полномочий в соответствии с требованиями законодательства КР.
Все пользователи, заключившие лицензионный договор, обязаны осуществить государственную регистрацию в установленном порядке и получить государственное регистрационное удостоверение надлежащего образца в Кыргызпатенте.
ОУПКО вправе сохранять невостребованное вознаграждение, включая его в распределяемые суммы или обращая на другие цели в интересах представляемых ею обладателей авторских и смежных прав по истечении трех лет с даты его поступления на счет организации.
Обладатели авторских и смежных прав, не предоставившие ОУПКО полномочий в отношении сбора вознаграждения, вправе потребовать от нее выплаты причитающегося им вознаграждения, а также исключить свои произведения и объекты смежных прав из лицензий, предоставляемых этой организацией пользователям.
Патентным поверенным является физическое лицо, которое аттестовано в установленном порядке и зарегистрировано в Государственном реестре патентных поверенных Кыргызской Республики (далее — Реестр) в соответствии с требованиями законодательства КР и которому предоставлено право на представительство физических или юридических лиц перед уполномоченным государственным органом в области интеллектуальной собственности и другими организациями по вопросам получения и осуществления правовой охраны объектов промышленной собственности и селекционных достижений. Деятельность патентного поверенного представляет собой деятельность аттестованного специалиста по осуществлению квалифицированных действий в интересах физических и юридических лиц по защите их прав, свобод и законных интересов в отношении объектов промышленной собственности и селекционных достижений.
Физические лица, проживающие за пределами Кыргызской Республики, или иностранные юридические лица, либо их патентные поверенные, ведут дела, связанные с охраной объектов промышленной собственности, селекционных достижений, только через патентных поверенных, зарегистрированных в уполномоченном государственном органе в области интеллектуальной собственности — Кыргызпатенте, если иное не предусмотрено международными договорами Кыргызской Республики.
Требования к патентному поверенному, порядок его аттестации и регистрации, а также его правомочия в отношении ведения дел, связанных с правовой охраной объектов промышленной собственности, селекционных достижений, устанавливаются Законом КР «О патентных поверенных».
Обзор подготовлен Общественным фондом «Гражданская инициатива Интернет политики» по заказу Digital.Report
Читать далее: Часть 4: Интеллектуальные права