Расширенный поиск

Digital.Report узнал у Эльнуры Эмилкановой, директора общественного объединения Empower Blind People (Бишкек, Кыргызстан), почему ее организация, развивая технологические решения для слабовидящих Кыргызстана, все же не советует на 100% доверять цифровым технологиям. Публикация является второй беседой Эльнуры с Digital.Report на тему интеграции слабовидящих и слепых в общество, первый материал читайте здесь.

Digital.Report: Расскажите, пожалуйста, о вашей организации и ее миссии.

Эльнура Эмилканова: Общественное объединение Empower Blind People мы создали в сентябре прошлого года вместе с активными незрячими людьми. Большую часть сотрудников составляют сами незрячие. Наша цель – объединить активных молодых членов этой группы населения, которые хотят качественных изменений в своей жизни.

Раньше методика по их интеграции в общество и другие решения принимались без их участия, либо этим традиционно занимались строго определенные неправительственные организации. Мы хотим, дать возможность голоса для тех, кто не включен в эти процессы, но тоже хочет для себя независимой жизни.

В среде незрячих Кыргызстана, как и у других людей с ограниченными возможностями, часто доминирует мышление, оставшееся в наследство после Советского Союза — это и стереотип жалости, и мнение о том, что им всегда необходима какая-то помощь, какие-то льготы. Нынешняя молодежь не ждет ничего этого. Они хотят равные возможности и готовы работать над достижением этого равноправия. В значительной мере им могут помочь новые технологии.

Требует ли использование таких технологий специальных тренингов?

Конечно. Однако наша организация исходит из того, что человек не должен полностью полагаться на технологии. Первым делом незрячие должны научиться ходить с тростью, сами ориентироваться в городском пространстве. Нельзя постоянно надеяться на технику, потому что может разрядиться батарейка, «потеряться» сеть или сломаться телефон, наконец. Тогда человек останется беспомощным. Поэтому мы хотим дать им базовые навыки и знания, прежде чем они перейдут на использование технологичных решений.

В первую очередь, это навыки использования трости и универсальной, естественной навигации, когда ориентирами служат солнце – для определения сторон света — и шум машин. Это всегда поможет самостоятельно перейти через дорогу, даже если светофор не оснащен спецсигналом. Овладение такими навыками поможет незрячим передвигаться в любом городе любой страны.

«Говорящие» светофоры ограничивают их жизнь. Предположим, такие светофоры поставили на десятке перекрестков. Стал ли город доступнее от этого? Посудите сами — человек же должен дойти до этого светофора, преодолев по пути другие перекрестки! Даже если все светофоры в Бишкеке заменят на «говорящие», где гарантия, что человек сможет перейти дорогу в другом городе? В другой стране?

Также важно обучить ориентации в пространстве с использованием градусов — чтобы человек не растерялся, если, например, программа скажет ему «поверните на 45 градусов». Программа не научит человека ходить — нужно научиться ходить с тростью. Это не так технологично, однако это базовое знание. Программа не скажет тебе, что перед тобой бордюр, лужа, дерево или столб.

Вы много путешествуете, изучаете международный опыт. Расскажите, как новые технологии используют незрячие в других странах? Помимо чтения, письма на клавиатуре с брайлем или с помощью голосовых помощников, что еще спроектировано с целью помочь им?

Надо понять, что прежде чем пользоваться технологиями, важно овладеть элементарными знаниями. Иметь гаджеты — не главное. Главное — иметь навыки, научиться читать по брайлю, самому ходить с тростью. Мы не должны полностью зависеть от техники.

Есть говорящие микроволновки и стиральные машины с брайлем. Но мы исходим из реалий и возможностей нашей страны и наших граждан, и пытаемся привнести из-за рубежа то, что нам подходит на данный момент. Ведь только состоятельные незрячие могут позволить себе такую технику, а большинству нужны средства и знания, не требующие больших затрат. Основная цель состоит в том, чтобы все, что есть вокруг нас, было доступно для всех.

Кроме того, это очень интересно — все, что, как мы думаем, делается для людей с ограниченными возможностями, улучшает и жизнь обычных людей. Например, в Политехническом университете Вирджиния (США) совместно с Национальной федерацией незрячих ведется разработка автомобиля для незрячих. Одна из наработок – сиденье для незрячих, которое вибрирует, чтобы подавать водителю важный сигнал – компания Mercedes Benz уже использует данную функцию, чтобы разбудить уснувшего водителя.

Другой пример, более понятный в нашей части света, — если в автобусах и маршрутках будут объявлять номер маршрутки и название остановки, это поможет не только бенефициарам нашей организации, но и приезжим, и иностранцам, и пожилым. Благоприятная среда подразумевает удобство для всех.

В мире есть два больших лагеря среди организаций незрячих. Одна группа требует, чтобы все вокруг меняли, чтобы мир подстраивать под незрячих. Другой лагерь говорит, что все менять не нужно — необходимы хорошие знания и навыки. Наша философия работы относится ко второму типу. И то, чего требуем мы, относится не только к правам незрячих — это в интересах каждого.

В первой беседе Эльнура Эмилканова рассказала о той роли, которую могут сыграть информационные технологии в интеграции слабовидящих и слепых в общество.

Об авторе

Адиль Нурмаков

Кандидат политических наук, преподаватель Департамента медиа и коммуникаций в Университете КИМЭП (Алматы, Казахстан). Исследовательские интересы: новые медиа, интернет, гражданское общество, демократизация.

Написать ответ

Send this to a friend

Перейти к верхней панели